ВОЗ предупреждает, что сокращение финансовых средств в США может задержать искоренение полиомиелита во всем мире, что может привести к еще большему параличу детей. WHO warns U.S. funding cuts could delay global polio eradication, risking more child paralysis.

Всемирная организация здравоохранения предупреждает о том, что сокращение финансирования США может задержать глобальное искоренение полиомиелита, которое, возможно, составит сотни миллионов долларов на протяжении нескольких лет. The World Health Organization warns that US funding cuts could delay the global eradication of polio, potentially totaling hundreds of millions of dollars over several years. Этот дефицит, который в настоящее время составляет 133 млн. долл. США на 2025 год, ставит под угрозу усилия ВОЗ, ЮНИСЕФ и Фонда Гейтса и может привести к парализованию большего числа детей. This shortfall, currently at $133 million for 2025, threatens efforts by WHO, UNICEF, and the Gates Foundation, and risks more children being paralyzed. Несмотря на нехватку финансовых средств, кампании вакцинации в Афганистане и Пакистане будут продолжаться, и партнеры ищут альтернативные источники финансирования. Despite the financial gap, vaccination campaigns in Afghanistan and Pakistan will continue, and partners are seeking alternative funding. Общая сумма дефицита до 2029 года составляет 2,4 млрд. долл. США. The total shortfall to 2029 is $2.4 billion.