В Соединенном Королевстве рабочие места в обрабатывающей промышленности сокращались самыми быстрыми темпами с 2020 года из-за роста издержек и низкого спроса. UK manufacturing jobs cut at fastest rate since 2020 due to rising costs, weak demand.

С 2020 года число рабочих мест в обрабатывающей промышленности в Соединенном Королевстве сокращается самыми быстрыми темпами, при этом в феврале было проведено обследование производства ПМИ в рамках программы S&P в Соединенном Королевстве, которое показало, что этот показатель составляет 46,9. UK manufacturing jobs are being cut at the fastest rate since 2020, with the S&P Global UK manufacturing PMI survey showing a reading of 46.9 in February. Это знаменует собой пятимесячное сокращение из-за роста расходов, связанных с увеличением налогов работодателей и повышением минимальной заработной платы, которое должно начаться в апреле. This marks five consecutive months of contraction due to rising costs from increased employer taxes and minimum wage hikes, set to take effect in April. Фабрики внедряют излишки и сокращают продолжительность рабочего дня, сталкиваясь при этом с проблемами, связанными со спросом и производственно-сбытовой цепочкой. Factories are implementing redundancies and reducing working hours, while also facing weak demand and supply chain issues. Несмотря на эти проблемы, деловой оптимизм достиг в феврале шестимесячного пика, чему способствовали инвестиционные расходы и надежды на улучшение экономического положения. Despite these challenges, business optimism reached a six-month high in February, fueled by investment spending and hopes for economic improvement.