Соединенное Королевство приступило к проведению общественного расследования в отношении 48 млрд. фунтов стерлингов, израсходованных на оборудование для борьбы с пандемией, с уделением особого внимания контрактам и вопросам " ВИП-полос " . UK launches public inquiry into £48 billion spent on pandemic equipment, focusing on contracts and "VIP lane" issues.

В ходе проведенного Соединенным Королевством публичного расследования пандемии COVID-19 будет изучено 48 млрд. фунтов стерлингов, израсходованных на медицинское оборудование, включая ИУО и тесты. The UK's public inquiry into the COVID-19 pandemic will examine £48 billion spent on medical equipment, including PPE and tests. В ходе расследования будет изучен вопрос о заключении контрактов, при этом около 10% из них будут направлены в компании, связанные с правительством консерваторов, и будет тщательно изучена "видимая полоса", на которой будут определены приоритетные предложения, рекомендованные старшими должностными лицами. The investigation will look into contract awards, with nearly 10% going to companies linked to the Conservative government, and scrutinize a "VIP lane" that prioritized offers recommended by senior officials. В ходе расследования будут заслушаны 50 свидетелей, включая экспертов и участников кампании, для рассмотрения вопроса о контроле за расходами и предотвращении мошенничества. The inquiry will hear from 50 witnesses, including experts and campaigners, to review spending controls and fraud prevention.