Синопек обнаружил 1,3 млрд. баррелей сланцевой нефти в Китае с целью увеличения добычи к 2030 году. Sinopec discovers 1.3 billion barrels of shale oil in China, aiming to boost production by 2030.

Синопек, крупнейший нефтеперерабатывающий завод Китая, обнаружил 1,3 миллиарда баррелей сланцевой нефти на двух новых месторождениях в восточной части Китая. Sinopec, China's largest oil refiner, has discovered 1.3 billion barrels of shale oil in two new fields in eastern China. Поля Синьсин и Кинтонг объединили доказанные запасы в 180 миллионов тонн, ознаменовав первое использование собственных стандартов оценки сланцевой нефти Китая. The Xinxing and Qintong fields have combined proven reserves of 180 million tonnes, marking the first use of China's own shale oil evaluation standards. Несмотря на значительную находку, добыча остается сложной из-за сложной геологии. Despite the significant find, extraction remains challenging due to complex geology. К 2030 году < < Синопек > > планирует ежегодно выпускать 2 млн. тонн нефти и призывает правительство оказать поддержку в целях расширения добычи сланцевой нефти. Sinopec aims for a 2 million-tonne annual output by 2030 and has called for government support to enhance shale oil production.