Продажа канадских флагов в два раза больше, чем напряженность в торговле с американскими флагами вызывает национальную гордость. Sales of Canadian flags double as trade tensions with the U.S. spark national pride.

Продажа канадских флагов удвоилась в последние недели из-за напряженности между Канадой и США из-за тарифных угроз и торговых споров. Sales of Canadian flags have doubled in recent weeks due to tensions between Canada and the US over tariff threats and trade disputes. В таких магазинах, как Ирвинг Риверс на рынке ByWard в Оттаве, кончаются запасы, борясь за удовлетворение спроса. Stores like Irving Rivers in Ottawa's ByWard Market have run out of stock, struggling to keep up with demand. Опрос, проведенный группой «Ангус Рид», показывает, что 85% канадцев заменяют американскую продукцию канадскими, что свидетельствует о резком росте национальной гордости и устойчивости. A poll by the Angus Reid Group shows that 85% of Canadians are replacing American products with Canadian ones, reflecting a surge in national pride and resilience.