Россия стремится сохранить свою сирийскую базу, ключевую для регионального влияния, поскольку Сирия стремится к улучшению условий аренды. Russia aims to retain its Syrian bases, key for regional influence, as Syria seeks better lease terms.

Россия стремится сохранить свои военные базы в Сирии, что является ключом к ее влиянию на Ближний Восток и Африку, в то время как временный президент Сирии Ахмед Шараа пересматривает договоры аренды. Russia seeks to keep its military bases in Syria, key for its influence in the Middle East and Africa, as Syria's interim President Ahmed Sharaa renegotiates the leases. Шараа хочет лучших условий, включая дипломатическую поддержку и финансовую компенсацию, без полного изгнания России. Sharaa wants better terms, including diplomatic support and financial compensation, without fully expelling Russia. Будущее баз зависит от переговоров с Россией, предлагающей экономическую и военную помощь Сирии, которая сталкивается с санкциями со стороны ЕС и США. The future of the bases depends on negotiations, with Russia offering economic and military aid to Syria, which faces sanctions from the EU and US.