Предложение менеджером кофе беременной коллеге вызывает споры по поводу охраны здоровья на рабочем месте. Manager's offer of coffee to pregnant coworker sparks debate over workplace health considerations.

То, что менеджер покупает кофе беременной коллеге, вызвало споры, когда другой коллега не одобрял это предложение, что привело к встрече. A manager's act of buying coffee for a pregnant coworker caused controversy when another colleague disapproved, leading to a meeting. Эксперты говорят, что умеренный кофеин до 200 мг в день безопасен для беременных женщин, причем риски связаны только с чрезмерным потреблением. Experts say moderate caffeine, up to 200mg daily, is safe for pregnant women, with risks linked only to excessive intake. Одна чашка кофе содержит около 100-140 мг кофеина. One cup of coffee contains around 100-140mg of caffeine. Этот инцидент подчеркивает необходимость сбалансированного подхода к контролю за привычками беременных работниц на рабочем месте. The incident highlights the need for a balanced approach to monitoring pregnant employees' habits at work.