Человек, госпитализированный после противостояния в Порт-Лоу, полиция реагирует на инцидент на Браун-стрит. Man hospitalized after standoff in Portlaw, Gardaí respond to Brown Street incident.

В Портлоу, графство Уотерфорд, противостояние закончилось госпитализацией мужчины после того, как полиция и экстренные службы отреагировали на инцидент на Браун-стрит. In Portlaw, County Waterford, a standoff ended with a man hospitalized after Gardaí and emergency services responded to an incident on Brown Street. В ходе переговоров, завершившихся примерно в 19 ч. 00 м., в средствах массовой информации не было зарегистрировано никаких других телесных повреждений, а полицейское расследование продолжается. A media blackout was in place during negotiations, which concluded around 7 p.m. No other injuries were reported, and the police investigation is ongoing. Для получения обновленной информации посетите Beat102103.com. For updates, visit Beat102103.com.