Обвинения в отношении трех бывших сотрудников SSA были сняты из-за пропущенных судебных сроков. Charges against three former SSA employees were dismissed due to missed court deadlines.

Обвинения против трех бывших сотрудников Агентства стратегических служб были сняты из-за несоблюдения государством установленных судом сроков судебного разбирательства. Charges against three former Strategic Services Agency employees were dismissed due to the State's failure to meet court deadlines for trial. Исполняющий обязанности комиссара полиции Джуниор Бенджамин подтвердил, что полицейская служба Тринидада и Тобаго выполнила свою роль в этом деле. Acting Police Commissioner Junior Benjamin confirmed the Trinidad and Tobago Police Service fulfilled its role in the case. Местный политик Камла Персад-Биссессар прокомментировала ситуацию, но не стала вдаваться в подробности. Local politician Kamla Persad-Bissessar commented on the situation but did not elaborate on the specifics.