Власти расследуют смертельную аварию самолета Vans RV-7 в Колорадо, пилот погиб при ударе. Authorities investigate fatal crash of a Vans RV-7 plane in Colorado, pilot killed on impact.

Национальный совет по транспортной безопасности (НССБ) и АВС расследуют крушение самолета Vans RV-7 вблизи Мэтисона, Колорадо, которое произошло примерно в 12:40 в субботу. The National Transportation Safety Board (NTSB) and FAA are investigating a fatal crash of a Vans RV-7 plane near Matheson, Colorado, which occurred at around 12:40 p.m. on Saturday. Пилот был единственным пассажиром и погиб при ударе. The pilot was the sole occupant and died on impact. НТСБ запрашивает любую дополнительную информацию или видеоматериалы у свидетелей. The NTSB is requesting any additional information or footage from witnesses. В другом инциденте, произошедшем вблизи Беннетта, самолет с одним двигателем совершил аварийную посадку из-за утечки нефти, при этом пилот не пострадал. In a separate incident near Bennett, a single-engine plane made an emergency landing due to an oil leak, with the pilot uninjured. NTSB расследует оба инцидента. The NTSB is investigating both incidents.