Дикие пожары в графстве Хорри, СК, эвакуация сил; повреждено 20 сооружений, открыты убежища. Wildfires in Horry County, SC, force evacuations; 20 structures affected, shelters open.

Дикие пожары в округе Хорри, Южная Каролина, привели к эвакуации в районе Уолкерс-Вудс и Авалон. Wildfires in Horry County, South Carolina, have led to evacuations in the Walkers Woods and Avalon neighborhoods. Пострадало около 20 строений, и пожарная служба графства Хорри занимается урегулированием ситуации. Around 20 structures have been affected, and Horry County Fire Rescue is managing the situation. Жителям Tuckahoe Road и Wyandot Court разрешено вернуться домой, но дальнейшая эвакуация может произойти. Residents on Tuckahoe Road and Wyandot Court were allowed to return home, but further evacuations may occur. Запрет на ожоги фактически действует по всему штату в связи с сухими и ветреными условиями. A burn ban is in effect statewide due to dry and windy conditions. Эвакуированные находятся в приюте в Лесном рекреационном центре Каролины, а местные гостиницы и животная больница VCA Palmetto оказывают помощь. Evacuees are being sheltered at the Carolina Forest Recreation Center, and local hotels and the VCA Palmetto Animal Hospital are offering assistance.