Общинный центр Траут-Крик сталкивается с проблемой закрытия из-за структурных проблем, что вызывает дискуссию по вопросам реабилитации или строительства новых зданий. Trout Creek Community Centre faces closure due to structural issues, prompting debate on rehabilitation or new build.

Общинный центр Траут-Крик в Повасане, Канада, будет закрыт в конце сезона катаний на льду из-за структурных проблем. The Trout Creek Community Centre in Powassan, Canada, will close at the end of the ice skating season due to structural issues. Город должен решить, следует ли восстанавливать почти 50-летний объект или построить новый, который мог бы длиться от 50 до 100 лет. The town must decide whether to rehabilitate the nearly 50-year-old facility or build a new one that could last 50 to 100 years. Расходы на восстановление являются высокими и лишь временными, а расходы на строительство нового здания могут составить до 3,5 млн. долл. США при наличии определенной финансовой помощи. Rehabilitation costs are high and only temporary, while a new building could cost up to $3.5 million, with some funding help available. Город также баллотируется на приз Крафта Хоккейвилля в размере 250 000 долларов. The town is also in the running for Kraft Hockeyville's $250,000 prize.