Президент Трамп приказал провести торговое расследование в отношении импортируемого пиломатериала, сосредоточившись на Канаде, чтобы увеличить производство в США. President Trump orders trade investigation on imported lumber, focusing on Canada, to boost U.S. production.

Президент Трамп распорядился провести новое торговое расследование, которое могло бы привести к установлению дополнительных тарифов на импортируемые пиломатериалы, особенно из Канады, в рамках усилий по стимулированию отечественного производства пиломатериалов и решению проблем национальной безопасности. President Trump has ordered a new trade investigation that could lead to additional tariffs on imported lumber, particularly from Canada, as part of efforts to boost domestic lumber production and address national security concerns. В ходе расследования, начатого в соответствии с Законом о расширении торговли 1962 года, будут изучены потенциальные риски, связанные с импортом пиломатериалов. The investigation, initiated under the Trade Expansion Act of 1962, will examine potential risks posed by lumber imports. Трамп также направлял меры по увеличению внутренних поставок пиломатериалов за счет рационализации процесса выдачи разрешений на заготовку древесины с государственных земель. Trump also directed steps to increase the domestic supply of lumber by streamlining the permitting process for harvesting from public lands. Этот шаг соответствует существующим пошлинам на канадские лесопилки хвойных пород и планируемым тарифам на все канадские и мексиканские товары. This move follows existing duties on Canadian softwood lumber and planned tariffs on all Canadian and Mexican goods.