Пешеход сбил легкий железнодорожный поезд в Южной Шарлотте; жертва находится в критическом состоянии. Pedestrian struck by light rail train in South Charlotte; victim in critical condition.

В 10 ч. 45 м. в субботу пешеход получил серьезные ранения в результате удара легкого железнодорожного поезда в Южной Шарлотте вблизи подъездной дороги и южного бульвара. A pedestrian was seriously injured after being struck by a light rail train in South Charlotte near Remount Road and South Boulevard around 10:45 a.m. Saturday. Медицина доставила этого человека в больницу с опасными для жизни травмами. MEDIC transported the individual to the hospital with life-threatening injuries. Департамент полиции Шарлотты-Мекленбурга расследует этот инцидент, и перекресток по-прежнему закрыт; водителям рекомендуется использовать альтернативные маршруты. The Charlotte-Mecklenburg Police Department is investigating the incident, and the intersection remains closed; drivers are advised to use alternate routes.