Пожар на лодке в Вайана-Харборе убивает одну собаку, спасает другую; причина расследуется. Fire on a boat in Waianae Harbor kills one dog, rescues another; cause under investigation.

В пятницу вечером на 35-футовой лодке в гавани Вайана-Боат начался пожар, в результате которого одна собака погибла и другая была спасена. A fire broke out on a 35-foot boat at Waianae Boat Harbor on Friday night, resulting in one dog's death and the rescue of another. Пожарная служба Гонолулу отреагировала на пожар в 22:03, который первоначально контролировался очевидцами с использованием шланга и огнетушителя. The Honolulu Fire Department responded to the 10:03 p.m. blaze, which was initially controlled by bystanders using a hose and fire extinguisher. Огонь был полностью потушен к 22 ч. 40 м. Были найдены две нечувствительные собаки; один из них выжил после реанимации и спасательного дыхания. The fire was fully extinguished by 10:40 p.m. Two unresponsive dogs were found; one survived after receiving CPR and rescue breathing. В настоящее время проводится расследование с целью установить причину и происхождение пожара. An investigation is ongoing to determine the fire's cause and origin.