Женщина смертельно застрелена на парковке Кинг Суперс в памятнике, Колорадо; расследование продолжается. Woman fatally shot in King Soopers parking lot in Monument, Colorado; investigation ongoing.

Женщина была застрелена на парковке "Кинг Суперс" в Монументе, штат Колорадо, около двух часов дня в пятницу. A woman was fatally shot in the parking lot of a King Soopers in Monument, Colorado, around 2 p.m. Friday. Офис шерифа округа Эль-Пасо расследует дело, и подозреваемых пока нет. The El Paso County Sheriff's Office is investigating, with no suspect in custody yet. Власти считают, что этот инцидент является изолированным и не представляет более широкой угрозы для населения. Authorities believe the incident is isolated and poses no broader threat to the public. Магазин остается открытым, но часть парковки заблокирована для расследования. The store remains open, but part of the parking lot is blocked off for the investigation. Это уже вторая стрельба на парковке King Soopers в районе Пайкс-Пик в этом году. This is the second King Soopers parking lot shooting in the Pikes Peak region this year.