Система ухода за пожилыми в США испытывает трудности из-за потребностей бумеров, частных инвестиций. U.S. senior care system strains under boomers' needs, private equity buy-ins.

Система ухода за престарелыми в США сталкивается с давлением по мере того, как большое поколение детей-бумеров вступает в свои старшие годы, увеличивая спрос на долгосрочный уход и уход в конце жизни. The U.S. senior care system faces pressure as the large baby boomer generation enters its senior years, increasing demand for long-term and end-of-life care. С учетом того, что этот сектор и без того недоукомплектован и недофинансирован, частные акционерные фирмы покупают дома престарелых и хоспейсы, причем 75% из них в настоящее время предназначены для получения прибыли. With the sector already understaffed and underfunded, private equity firms are buying into nursing homes and hospices, with 75% now being for-profit. Этот сдвиг вызвал обеспокоенность в связи с ростом издержек и повышением качества ухода за пожилыми людьми. This shift has raised concerns about the rising costs and quality of care for seniors.