Потребительские расходы США сократились на 0,2% в январе, что является самым большим снижением с 2021 года, несмотря на экономическую неопределенность. US consumer spending fell by 0.2% in January, the biggest drop since 2021, amid economic uncertainty.

В январе потребительские расходы США сократились на 0,2%, что является самым значительным снижением с февраля 2021 года, что отражает растущую осторожность в условиях экономической неопределенности. US consumer spending dropped by 0.2% in January, the largest decrease since February 2021, reflecting growing caution amid economic uncertainty. Несмотря на это, инфляция снизилась до 2,5 процента по сравнению с 2,6 процента в декабре, а доходы выросли на 0,9 процента в результате корректировки на разницу в стоимости жизни для лиц, получающих социальное обеспечение. Despite this, inflation fell to 2.5%, down from 2.6% in December, and incomes rose by 0.9% due to a cost-of-living adjustment for Social Security beneficiaries. Однако предлагаемые тарифы могут подорвать этот прогресс и повысить цены, что может привести к дальнейшей неопределенности. However, proposed tariffs could disrupt this progress and raise prices, causing further uncertainty.