Следователи расследуют смерть человека, подвергшегося воздействию электрошокера полицией во время кризиса психического здоровья в Новой Шотландии. Investigators look into the death of a man Tasered by police during a mental health crisis in Nova Scotia.

Группа по реагированию на серьезные инциденты расследует смерть 37-летнего мужчины в Бедфорде, Новая Шотландия, который умер после того, как был подвергнут электрошокеру полицией во время психического расстройства. The Serious Incident Response Team is investigating the death of a 37-year-old man in Bedford, Nova Scotia, who died after being Tasered by police during a mental health crisis. Этот инцидент последовал за аналогичным случаем, произошедшим в прошлые выходные, когда 25-летний мужчина умер после того, как его подвергли электрошоку со стороны офицеров. This incident follows a similar case last weekend where a 25-year-old man died after being Tasered by officers. Группа расследует случаи смерти и серьезных телесных повреждений, связанных с действиями полиции в Новой Шотландии и Нью-Брансуике. The team investigates deaths and serious injuries linked to police actions in Nova Scotia and New Brunswick.