После взрыва на нефтеперерабатывающем заводе цены на газ резко возросли, и объем поставок в масштабах всей страны остается высоким. Gas prices spike after refinery explosion, statewide supply remains tight.

Цены на газ выросли после взрыва на нефтеперерабатывающем заводе в Мартинесе, хотя они и восстанавливаются. Gas prices have risen following the Martinez refinery explosion, though they are recovering. Вместе с тем предложение бензина в масштабах всего штата остается низким, что вызывает обеспокоенность потребителей. However, the statewide supply of gasoline remains low, causing concerns for consumers.