Бывший менеджер поезда приговорен к семи годам за сексуальное нападение на 18-летнего в поезде. Former train manager sentenced to seven years for sexually assaulting an 18-year-old on a train.

Бывший менеджер Великой Западной железной дороги Николас МакМюррей был приговорен к семи годам тюремного заключения за сексуальное нападение на 18-летнюю женщину в поезде. A former Great Western Railway train manager, Nicholas McMurray, has been sentenced to seven years in prison after sexually assaulting an 18-year-old woman on a train. МакМюррей, 38 лет, был признан виновным в сексуальном насилии и нападении путем проникновения после того, как он попросил проверить билет женщины, сделал неуместные комментарии и напал на нее. McMurray, 38, was found guilty of sexual assault and assault by penetration after he requested to check the woman's ticket, made inappropriate comments, and assaulted her. Он был арестован в участке, где произошел инцидент, и был помещен в реестр лиц, совершивших сексуальные преступления, на всю жизнь. He was arrested at the station where the incident occurred and has been placed on the sex offenders register for life.