Цены на яйца поднимаются до рекордного уровня из-за птичьего гриппа, что может нанести ущерб продажам комплектов пасхального красителя. Egg prices soar to record highs due to bird flu, potentially harming Easter dye kit sales.

Цены на яйца достигли рекордного уровня из-за вспышки птичьего гриппа, угрожая продажам комплектов пасхального яичного красителя. Egg prices have hit record levels due to a bird flu outbreak, threatening Easter egg dye kit sales. С учетом того, что объем оптовых яиц достигает 8,58 долл. США на дюжину и от этого страдает более 52 млн. птиц, розничные цены выросли до 6 долл. США на дюжину или более. With wholesale eggs reaching $8.58 per dozen and over 52 million birds affected, retail prices have surged to $6 per dozen or more. Это привело к введению ограничений на покупку на складах и может привести к снижению спроса на комплекты для пасхального красителя. This has led to store-imposed purchase limits and may result in lower demand for Easter dye kits. Несмотря на эти трудности, некоторые компании ожидают надежных продаж из-за позднего пасхального срока, дающего дополнительное время для продажи. Despite the challenges, some companies expect solid sales due to a late Easter date providing extra selling time.