Заместитель шерифа в долине Кресенты случайно выстрелил на станции; в стабильном состоянии в больнице. Crescenta Valley deputy accidentally shot at station; in stable condition at hospital.

В пятницу около 6:45 утра в участок на Бриггс-Авеню был случайно застрелен помощник шерифа Кресунции-Вэлли. A Crescenta Valley Sheriff's deputy was accidentally shot at the station on Briggs Ave. around 6:45 AM on Friday. Заместитель был доставлен в больницу со стабильными жизненными признаками после выстрела из пистолета, когда он готовился к смене. The deputy was taken to the hospital with stable vital signs after his gun discharged as he prepared for his shift. Сержант шерифа Джон Гилберт заявил, что этот инцидент находится в стадии расследования и, как представляется, был непреднамеренным. Sheriff's Sergeant John Gilbert stated that the incident is under investigation and appears to have been unintentional.