ABMS отклоняет просьбу ABCVM о создании независимой комиссии по сертификации кардиологии, разочаровывая многих кардиологов. ABMS rejects ABCVM's request for an independent cardiology certification board, disappointing many cardiologists.

Американский совет медицинских специальностей (ABMS) отклонил просьбу Американского совета сердечно-сосудистой медицины (ABCVM) о создании независимого совета по сертификации кардиологии. The American Board of Medical Specialties (ABMS) has rejected a request from the American Board of Cardiovascular Medicine (ABCVM) to create an independent cardiology certification board. Это решение разочаровывает лидеров кардиологии, которые утверждают, что нынешний процесс сертификации Американского совета внутренней медицины устарел и обременительн. This decision disappoints cardiology leaders, who argue that the current American Board of Internal Medicine certification process is outdated and burdensome. Несмотря на поддержку со стороны крупных сердечно-сосудистых организаций и соблюдение финансовых критериев ПРОМС, в подаче заявления было отказано. Despite support from major cardiovascular organizations and meeting ABMS financial criteria, the application was denied. Сторонники ABCM сейчас рассматривают свои следующие шаги. ABCVM supporters are now considering their next steps.