Соединенное Королевство соглашается с новой сделкой на сумму 889 млн. фунтов стерлингов для сокращения бюрократии и улучшения доступа пациентов. UK agrees new £889 million GP deal to cut bureaucracy and improve patient access.

Правительство Соединенного Королевства и Британская медицинская ассоциация договорились о новой сделке по реформированию услуг GP в Англии, финансировавшейся за счет дополнительных 889 млн. фунтов стерлингов. The UK government and the British Medical Association have agreed on a new deal to reform GP services in England, funded by an additional £889 million. Реформы направлены на сокращение бюрократии, улучшение доступа пациентов за счет предоставления им возможности зарегистрироваться в режиме онлайн, а также на поощрение непрерывного ухода за одним и тем же врачом. The reforms aim to reduce bureaucracy, improve patient access by allowing online appointment booking, and encourage continuity of care with the same doctor. Это соглашение рассматривается в качестве шага, направленного на укрепление служб первичной медико-санитарной помощи НСЗ и на решение проблемы длительных списков ожидания. This agreement is seen as a step to enhance the NHS's primary care services and tackle long waiting lists.