Внеофисный офицер арестован в Канаде за нарушение правил вождения и ношение несанкционированного оружия. Off-duty officer arrested in Canada for impaired driving and carrying an unauthorized gun.

Сотрудник полиции Амхерста Кристофер Ламерт Джоб, 42 года, был арестован после того, как в ресторане в Оксфорде, Новая Шотландия, были обнаружены признаки нарушения здоровья. An off-duty Amherst police officer, Christopher Lamert Jobe, 42, was arrested after showing signs of impairment at a restaurant in Oxford, Nova Scotia. Он не справился с тестом на дыхание, результаты которого в три раза превышали законный предел, и был обнаружен с заряженным несанкционированным пистолетом, в результате чего были предъявлены обвинения в нарушении правил вождения и в совершении преступлений с применением оружия. He failed a breathalyzer test, with readings over three times the legal limit, and was found in possession of a loaded, unauthorized handgun, leading to charges of impaired driving and weapons offenses. Расследование проходило под наблюдением Группы по реагированию на серьезные инциденты. The investigation was overseen by the Serious Incident Response Team.