Задержка парома "Ферониа" задерживает пассажиров, включая конников, направляющихся на событие "Кон года". Feronia ferry delay strands passengers, including equestrians heading to Horse of the Year event.

Паром через пролив Ферония, обслуживаемый компанией Bluebridge, был задержан из-за механических проблем, в результате чего пассажиры, в том числе наездники, направляющиеся на мероприятие «Лошадь года», оказались в затруднительном положении. The Strait Feronia ferry, operated by Bluebridge, has been delayed due to mechanical issues, stranding passengers, including equestrians headed to the Horse of the Year event. Ожидается, что паром, который должен был отплыть из Пиктона, возобновит обслуживание после необходимого ремонта и утверждения топографом. The ferry, which was due to sail from Picton, is expected to resume service after necessary repairs and surveyor approval. Блюбридж извинился и работает над перебронированием или возмещением затрагиваемым пассажирам. Bluebridge has apologized and is working on rebooking or refunding affected passengers.