Полиция Dyfed-Powys планирует закрыть три участка в Уэльсе, сэкономив 10 млн. фунтов стерлингов, перебросив сотрудников для совместного использования помещений с пожарными службами. Dyfed-Powys Police plans to close three stations in Wales to save £10 million, relocating officers to share space with fire services.

В Уэльсе полиция Dyfed-Powys планирует закрыть и продать три полицейских участка в Лланфиллине, Крикховелле и Хей-он-Уайе в рамках инициативы по экономии средств в размере 10 млн. фунтов стерлингов в течение трех лет. Dyfed-Powys Police in Wales plans to close and sell three police stations in Llanfyllin, Crickhowell, and Hay-on-Wye as part of a £10 million cost-saving initiative over three years. Станции считаются непригодными для современной полицейской деятельности. The stations are deemed unsuitable for modern policing. Офицеры переместятся на новые базы, которые будут находиться совместно со Службой пожаротушения и спасения в Среднем и Западном Уэльсе, сохраняя присутствие на местах. Officers will relocate to new bases sharing space with the Mid and West Wales Fire and Rescue Service, maintaining a local presence. Кроме того, планируется создать новую базу скорой помощи для Лланфиллина, которая может объединить все три службы скорой помощи в этом районе. A new ambulance base is also planned for Llanfyllin, potentially uniting all three emergency services in the area.