Китайские банки сокращают депозитные ставки в долл. США, с тем чтобы не допустить удержания долларов, стимулировать использование юаней. Chinese banks cut USD deposit rates to discourage holding dollars, boost yuan usage.

Китайские банки сокращают процентные ставки на долларовые депозиты в соответствии с инструкциями Китайского народного банка (PBOC). Chinese banks are reducing interest rates on US dollar deposits following instructions from the People's Bank of China (PBOC). Этот шаг направлен на то, чтобы не допустить удержания долларов и стимулировать перевод средств в юане, с тем чтобы устранить озабоченность по поводу суммы наличных средств, хранящихся в долларах США в Китае. This move aims to discourage holding dollars and encourage conversions to yuan, addressing concerns over the amount of cash held in dollars within China. Высокий уровень валютных вкладов, достигший почти триллиона долларов, привел к этой мере, поскольку повышение процентных ставок США и ослабление юаня сделали доллары более привлекательными для инвесторов. The high levels of foreign exchange deposits, reaching nearly a trillion dollars, have led to this measure, as higher US interest rates and a weakening yuan have made dollars more attractive to investors.