В докладе ООН содержится призыв к международным действиям против никарагуанского режима Ортега в связи с нарушениями прав человека. UN report calls for international action against Nicaragua's Ortega regime over human rights abuses.

Организация Объединенных Наций опубликовала доклад с настоятельным призывом к международным действиям по борьбе с нарушениями прав человека в Никарагуа под руководством президента Даниэля Ортеги. The UN has released a report urging international action against human rights abuses in Nicaragua under President Daniel Ortega. В докладе Ортега и его жена Росарио Мурильо обвиняются в консолидации власти и преобразовании страны в авторитарное государство. The report accuses Ortega and his wife Rosario Murillo of consolidating power and transforming the country into an authoritarian state. В нем содержится призыв к возбуждению судебного преследования против правительства, которое обвиняется в жестоком подавлении инакомыслия и контроле над средствами массовой информации и учреждениями. It calls for legal action against the government, which has been accused of violent crackdowns on dissent and control over media and institutions.