Судья постановил, что Лас-Вегасскому спортивному клубу не нужны спасатели, отменив распоряжение окружного управления здравоохранения. Judge rules Las Vegas Athletic Club doesn't need lifeguards, overturning health district order.

Судья постановил, что Атлетический клуб Лас-Вегаса (LVAC) не нуждается в спасательных гвардиях в своих бассейнах, отменяя приказ о создании района здравоохранения Южной Невады (SNHD). A judge ruled that the Las Vegas Athletic Club (LVAC) does not need to have lifeguards at its pools, overturning a Southern Nevada Health District (SNHD) order. Решение пришло после инцидента с тонущим в прошлом году. The decision came after a drowning incident last year. Суд установил, что SNHD действовал произвольно, классифицируя бассейны LVAC как общественные и требуя спасателей. The court found the SNHD acted arbitrarily in classifying LVAC pools as public and requiring lifeguards. Судья отметил, что частные бассейны клубов освобождены от таких правил. The judge noted that private club pools are exempt from such regulations. Согласно постановлению, утверждение медицинского округа о неминуемой опасности для здоровья также было необоснованным. The health district's claim of an imminent health risk was also unfounded, according to the ruling.