Ирландский суд поддерживает решение против статуса «безопасной третьей страны» Соединенного Королевства, которое теперь является спорным в связи с новыми законами. Irish court upholds ruling against UK's "safe third country" status, now moot due to new laws.

Ирландский апелляционный суд отклонил апелляцию государства на предыдущее постановление Высокого суда, в котором было признано незаконным присвоение Ирландией статуса «безопасной третьей страны». The Irish Court of Appeal has dismissed the State's challenge to a previous High Court ruling, which found Ireland's designation of the UK as a "safe third country" unlawful. Апелляция утратила свою актуальность в связи с принятием нового законодательства, которое отменило назначение Соединенного Королевства и добавило гарантии для просителей убежища. The appeal became irrelevant due to new legislation that repealed the UK's designation and added safeguards for asylum seekers. Первоначальное дело было вызвано озабоченностью по поводу бывшей политики Соединенного Королевства в отношении Руанды, которая более не действует. The original case was sparked by concerns over the UK's former Rwanda policy, which is no longer in effect.