Гавайи сообщают о втором случае лихорадки денге в 2025 году; пациент недавно отправился в заражённый район. Hawaii reports second dengue fever case in 2025; patient recently traveled to infected region.

Гавайи сообщают о втором случае лихорадки денге, вызванной поездками, в 2025 году на Оаху. Hawaii reports its second travel-related dengue fever case of 2025 on Oahu. Зараженный человек недавно отправился в регион, где широко распространена денге. The infected individual had recently traveled to a region where dengue is common. Денге на Гавайях не создан, и министерство здравоохранения штата (МЗ) проводит инспекции по борьбе с комарами в затронутом районе. Dengue is not established in Hawaii, and the state's Department of Health (DOH) is conducting mosquito control inspections in the affected area. Симптомы денге включают лихорадку, сыпь и боли в организме, а путешественникам рекомендуется использовать противоядие от насекомых и носить длинную одежду, чтобы предотвратить инфекцию. Dengue symptoms include fever, rash, and body aches, and travelers are advised to use insect repellent and wear long clothing to prevent infection.