Губернатор Калифорнии поручил комиссии по условно-досрочному освобождению оценить риск для братьев Менендес в случае освобождения из тюрьмы. California governor directs parole board to assess Menendez brothers' risk if released from prison.

Губернатор Калифорнии California Gov. Гэвин Ньюсом поручил государственному совету по условно-досрочному освобождению пересмотреть дела братьев Менендес, которые были осуждены за убийство своих родителей в 1989 году. Gavin Newsom has directed the state's parole board to review the cases of the Menendez brothers, who were convicted of murdering their parents in 1989. Совет проведет оценку рисков, чтобы определить, будут ли братья представлять необоснованную опасность для общества, если они будут освобождены из тюрьмы. The board will conduct a risk assessment to determine if the brothers would pose an unreasonable danger to the public if they were to be released from prison.