БК < < Феррис > > планирует создать пять новых судов для удовлетворения растущего спроса, достигая 92 процентов мощности в периоды пиковой нагрузки. BC Ferries plans five new vessels to tackle rising demand, reaching 92% capacity in peak times.

БК < < Феррис > > предлагает построить пять новых судов для удовлетворения возросшего спроса на них в течение всего года, причем в период пикового сезона 2024 года объем основных маршрутов достигнет 92 процентов. BC Ferries is proposing to build five new vessels to handle increased year-round demand, with major routes reaching 92% capacity during the 2024 peak season. В настоящее время эта служба позволяет резервировать 85% каждого рейса. The service now allows 85% of each sailing to be reserved. Комиссар Британской Колумбии по вопросам Ферриса рассматривает это предложение, решение по которому, как ожидается, будет принято к 14 марта. The British Columbia Ferries Commissioner is reviewing the proposal, expected to decide by March 14. Для того чтобы справиться с нынешним высоким спросом, пассажирам рекомендуется избегать пиковых периодов, пользоваться тарифами на сбережения и бронировать билеты. To manage current high demand, passengers are advised to avoid peak times, use saver fares, and make reservations.