Уэльские фермеры обвиняют супермаркеты в издевательствах; депутат парламента призывает к укреплению регулирующего органа. Welsh farmers accuse supermarkets of bullying; MP calls for stronger regulatory body.

По словам Либерального демократического парламента Дейвида Чадвика, уэльские фермеры сталкиваются с «запугиванием» супермаркетов, включая задержки с платежами и изменения в порядке заказа. Welsh farmers face "bullying" by supermarkets, including delayed payments and order changes, according to Liberal Democrat MP David Chadwick. Чадвик призвал к укреплению судебного органа по вопросам сельскохозяйственного кодекса, который регулирует отношения между розничными торговцами и поставщиками, с тем чтобы обеспечить более эффективную защиту фермеров. Chadwick called for strengthening the Groceries Code Adjudicator (GCA), which regulates retailer-supplier relationships, to better protect farmers. Он хочет, чтобы у ГКЗ было больше полномочий на расследование и больше персонала. He wants the GCA to have more power to investigate and more staff. Министр деловых кругов и торговли Джастин Маддерс признал эту озабоченность и отметил проведение в марте обзора ГКА. Business and trade minister Justin Madders acknowledged the concerns and noted a GCA review in March.