Начальник полиции хотел разоблачить религию подозреваемого, чтобы обуздать преступления на почве ненависти, но ему были даны юридические советы. Police chief wanted to reveal suspect's religion to curb hate crimes, but faced legal advisories against it.

Начальник полиции Мерсисайда Серена Кеннеди хотела раскрыть религию Акселя Рудакубаны, подозреваемого в убийстве в Южном Порту, чтобы противостоять ложным слухам, связывающим его с мусульманской общиной, и сократить число преступлений на почве ненависти. Merseyside Police Chief Serena Kennedy wanted to disclose the religion of Axel Rudakubana, the Southport murder suspect, to counter false rumors linking him to the Muslim community and to reduce hate crimes. Однако местные должностные лица Королевской прокуратуры выступили против этого, опасаясь, что это может нанести ущерб судебному разбирательству. However, local Crown Prosecution Service officials advised against it, fearing it could prejudice the trial. Несмотря на то, что Кеннеди впоследствии одобрила освобождение, в своем заявлении она не включила религию Рудакубаны. Despite national CPS later approving the release, Kennedy did not include Rudakubana's religion in her statement. Этот инцидент привел к обсуждению вопроса об обновлении протоколов распространения информации. This incident has prompted a discussion on updating information release protocols.