Новая Зеландия предлагает разрешить гражданам арестовывать воров и использовать силу в условиях роста розничной кражи. New Zealand proposes to allow citizens to arrest shoplifters and use force, amid rising retail theft.

Новая Зеландия планирует внести поправки в Закон о преступлениях, с тем чтобы предоставить гражданам и розничным торговцам более широкие полномочия арестовывать воров и применять разумную силу, с тем чтобы ограничить рост розничной кражи. New Zealand plans to amend the Crimes Act to give citizens and retailers greater powers to arrest shoplifters and use reasonable force, aiming to curb rising retail theft. Вместе с тем " Ройт НЗ " и профсоюзы предупреждают об этом, что это может привести к росту насилия и поставить под угрозу трудящихся. However, Retail NZ and labor unions warn this could increase violence and endanger workers. В Соединенном Королевстве новый законопроект о преступности и полиции направлен на защиту работников магазинов путем введения более строгих наказаний за воровство в магазинах и нападения, включая новое преступление за нападение на работника розничной торговли. In the UK, a new Crime and Policing Bill aims to protect shop workers by introducing stricter penalties for shoplifting and assaults, including a new offense for assaulting a retail worker.