Новая Зеландия открывает второй раунд чартерных школьных заявлений, направленных на повышение успеваемости учащихся. New Zealand opens second round of charter school applications, aiming to boost student achievement.

Новая Зеландия приступила ко второму раунду подачи заявок на чартерные школы, что позволило как новым, так и существующим государственным школам подавать заявки на чартерный статус. New Zealand has opened a second round of applications for charter schools, allowing both new schools and existing state schools to apply for charter status. Этот шаг направлен на повышение успеваемости, особенно в том, что касается неполной подготовки учащихся, путем предоставления преподавателям большей автономии. The move aims to boost educational achievement, especially for underachieving students, by providing educators with more autonomy. В ходе первого раунда было получено 78 заявок, что превысило ожидания. In the first round, 78 applications were received, exceeding expectations. В настоящее время Агентство по вопросам школьного образования планирует открыть более, чем первоначально предполагалось, 15 новых чартерных школ, при этом заявки должны быть поданы в конкретные сроки в марте и апреле. The Charter School Agency now anticipates opening more than the initially estimated 15 new charter schools, with applications due by specific deadlines in March and April.