Новозеландские предприятия отстают в инновационной деятельности из-за того, что новозеландские компании борются с инновациями, несмотря на высокие расходы на НИОКР, не имея университетских партнерств. New Zealand businesses lag in innovation due to不足的翻译。让我重新来过： New Zealand businesses struggle with innovation despite high R&D spending, lacking university partnerships.

Несмотря на высокие инвестиции в НИОКР, новозеландские предприятия занимают низкое место в инновационной деятельности и диверсификации промышленности. New Zealand businesses rank low in innovation and industry diversification despite high R&D investment. Ключевым вопросом является недостаточное сотрудничество с университетами, как местными, так и иностранными. A key issue is insufficient collaboration with universities, both local and foreign. Такие партнерские отношения могут обеспечить существенный доступ к научным исследованиям, глобальному опыту и талантам, помогая предприятиям лучше коммерциализации инноваций. Such partnerships can provide essential access to research, global expertise, and talent, helping businesses better commercialize innovations. Сбалансировать оба вида сотрудничества рекомендуется для того, чтобы использовать уникальные преимущества для рынка Новой Зеландии. Balancing both types of collaborations is advised to leverage unique advantages for New Zealand's market.