Джон Макэвэн, 38 лет, приговорен к 18 месяцам лишения свободы за кражи в Шотландии, признавая неоднократные преступления. John McEwan, 38, sentenced to 18 months for theft sprees in Scotland, acknowledging repeated crimes.

Джон Макэвэн, 38-летний подросток из Драмчепела с историей злоупотребления наркотиками и психического здоровья, был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения за совершение преступления в Александрии (Шотландия). John McEwan, a 38-year-old from Drumchapel with a history of drug abuse and mental health issues, was sentenced to 18 months in prison for a crime spree in Alexandria, Scotland. Макэвэн признал себя виновным в четырех кражах или попытках кражи, включая взлом фургона совета и кражу мобильного телефона. McEwan pleaded guilty to four thefts or attempted thefts, including breaking into a council van and stealing a mobile phone. Суд признал его неоднократное преступное поведение и отсутствие усилий по его реабилитации. The court acknowledged his repeated criminal behavior and lack of rehabilitation efforts.