Лидеры ЕС стремятся снизить тарифы на экспорт в Индию в рамках переговоров о заключении крупного соглашения о свободной торговле. EU leaders seek lower tariffs on exports to India, amid talks for a major free trade agreement.

Европейский союз настаивает на снижении тарифов на экспорт таких товаров, как виски, вино и автомобили, в рамках текущих переговоров о заключении соглашения о свободной торговле с Индией. The European Union is pushing for lower tariffs on exports like whiskey, wine, and cars as part of ongoing negotiations for a Free Trade Agreement with India. Этот визит лидеров ЕС, включая президента Урсулу фон дер Лейена, направлен на завершение заключения коммерческой выгодной сделки. This visit by EU leaders, including President Ursula von der Leyen, aims to finalize a commercially beneficial deal. Индия стремится к концессиям для своих малых предприятий и выступает против пограничного налога ЕС на выбросы углерода, который может повлиять на экспорт стали и алюминия. India seeks concessions for its small businesses and opposes the EU's carbon border tax, which could affect steel and aluminum exports. Сделка, если она будет завершена, станет крупнейшим ССТ в Индии, улучшая доступ таких секторов, как текстильные и морские товары, на рынок ЕС. The deal, if finalized, would be India's largest FTA, improving access for sectors like textiles and marine products to the EU market.