Канадские телекоммуникационные фирмы настоятельно призывают CRTC ослабить правила, с тем чтобы конкурировать с глобальными услугами по траектории. Canadian telecom firms urge CRTC to relax rules to compete with global streaming services.

Канадские СМИ и телекоммуникационные компании, такие как Белл и Роджерс, просят CRTC упростить правила, чтобы лучше конкурировать с такими глобальными ручейными гигантами, как Netflix и Amazon. Canadian media and telecom companies like Bell and Rogers are asking the CRTC to ease regulations to better compete with global streaming giants like Netflix and Amazon. CRTC проводит консультации по вопросам адаптации правил вещания для перехода на онлайн-платформы. The CRTC is consulting on adapting broadcasting rules for the shift to online platforms. В то время как канадские компании хотят новых правил для пропаганды канадского контента, американские рейдеры против введения традиционных телевизионных правил на их услуги. While Canadian companies want new rules to promote Canadian content, U.S. streamers are against imposing traditional TV regulations on their services.