Канадское правительство назначает Алуки Котирика для обзора программы субсидирования северных продуктов питания. Canadian government appoints Aluki Kotierk to review Nutrition North, a subsidy program for northern groceries.

Правительство Канады назначило Алуки Котьерка, бывшего президента Нунавута Тунгявик, возглавить внешний обзор программы Nutrition North, которая субсидирует расходы на продукты в 124 северных общинах. The Canadian government has appointed Aluki Kotierk, a former president of Nunavut Tunngavik, to lead an external review of the Nutrition North program, which subsidizes grocery costs in 124 northern communities. Котьерк проведет оценку эффективности программы и подготовит доклад в следующем году. Kotierk will assess the program's effectiveness and produce a report next year. Правительство также объявило об инвестициях в эту программу в размере 20 млн. долл. США, несмотря на обвинения в том, что некоторые розничные торговцы не в полной мере применяют субсидию на продукты. The government also announced a $20 million investment into the program, amid accusations that some retailers have not fully applied the subsidy to groceries.