Соединенное Королевство, Ирландия рассматривают вопрос о проведении переговоров с военизированными группами Северной Ирландии с целью добиться роспуска. UK, Ireland consider talks with Northern Ireland's paramilitary groups to push for disbandment.

Правительства Соединенного Королевства и Ирландии рассматривают возможность проведения официальных переговоров с военизированными группами Северной Ирландии в целях поощрения их роспуска в соответствии с рекомендацией Независимой комиссии по отчетности (НКР). The UK and Irish governments are considering formal talks with Northern Ireland's paramilitary groups to encourage their disbandment, following a recommendation from the Independent Reporting Commission (IRC). Эта идея будет проанализирована независимым экспертом. An independent expert will assess the idea. Хотя число случаев стрельбы и нападений со стороны военизированных формирований сократилось, по-прежнему сохраняется обеспокоенность по поводу запугивания и принудительного контроля. While shootings and paramilitary assaults have decreased, concerns remain about intimidation and coercive control. ИЦИ выступает за «двойной путь», сочетающий правоохранительную деятельность и решение социально-экономических проблем, связанных с военизированными группами. The IRC advocates a "twin track" approach, combining law enforcement and addressing socio-economic roots of paramilitarism.