ОПЕК+ еще больше сокращает добычу нефти в целях стабилизации цен, сталкиваясь с трудностями в сохранении рыночной доли. OPEC+ cuts oil production further to stabilize prices, facing challenges in maintaining market share.

ОПЕК+ борется за поддержание стабильности на рынке нефти при сохранении своей доли на рынке. OPEC+ is grappling with maintaining oil market stability while protecting its market share. С 2022 года группа сокращает производство на 5,85 млн. баррелей в день, но сталкивается с неопределенностями из-за низкого спроса и роста общемирового объема добычи сырой нефти. The group has been cutting production by 5.85 million barrels per day since 2022 but faces uncertainties due to weak demand and rising global crude output. ОПЕК+ согласилась еще больше сократить объем производства на 1,8 млн. баррелей в день, что помогло повысить цены на нефть на 10% до более чем 53 долл. США за баррель. OPEC+ agreed to reduce output further by 1.8 million barrels per day, helping oil prices rise by 10% to over $53 a barrel. Однако задержки с сокращением производства могут подорвать доверие к группе и ее рыночную долю. However, delays in unwinding production cuts may erode the group's credibility and market share.