Премьер-министр Новой Шотландии отозвал поправки к законопроекту, которые угрожали независимости генерального аудитора. Nova Scotia Premier withdraws bill changes that threatened auditor general's independence.

Премьер-министр Новой Шотландии Тим Хьюстон отозвал поправки к законопроекту, которые позволили бы правительству провинции уволить генерального аудитора без объяснения причин и дали бы министрам право блокировать публикацию аудиторских проверок. Nova Scotia Premier Tim Houston has withdrawn changes to a bill that would have allowed the province's government to fire the auditor general without cause and give ministers power to block audit releases. Этот шаг был предпринят после обсуждений с генеральным аудитором Ким Адэр, которая выразила обеспокоенность по поводу независимости своего офиса. The move came after discussions with Auditor General Kim Adair, who expressed concerns over the independence of her office.