Сидара в Дубае предлагает 1,56B предложение о поглощении компании "Абердин Вуд Груп", подняв долю акций на 33%. Dubai's Sidara offers £1.56B takeover bid for Aberdeen's Wood Group, pushing shares up 33%.

Aberdeen's Wood Group получила новое предложение о поглощении от Дубайской Sidara, в результате чего ее акции выросли на 33%. Aberdeen's Wood Group received a new takeover offer from Dubai's Sidara, causing its shares to rise by 33%. Это произошло после предыдущей попытки Сидары в прошлом году, которая была прекращена из-за рыночных потрясений. This follows Sidara's previous attempt last year, which was abandoned due to market turmoil. Wood Group, столкнувшись с финансовыми проблемами и большими долгами, предоставляет инженерные услуги нефтяному и горнодобывающему сектору более чем в 60 странах. Wood Group, facing financial troubles and heavy debts, provides engineering services to the oil and mining sector in over 60 countries. Стоимость новой заявки составляет около 1,56 млрд. фунтов стерлингов, т.е. меньше, чем предыдущее предложение в размере 1,6 млрд. фунтов стерлингов. The new bid is valued at around £1.56 billion, less than a previous £1.6 billion offer.