Австралийский зоопарк призывает к пожертвованиям ядовитых пауков воронкой для создания жизненно важных противоядий. Australian zoo appeals for donations of venomous funnel-web spiders to produce life-saving antivenom.

Австралийский Рептилийный парк недалеко от Сиднея призывает к общественным пожертвованиям пауков воронки для продолжения своей программы борьбы с ядом. The Australian Reptile Park near Sydney is calling for public donations of funnel-web spiders to maintain its antivenom program. Эти высоко ядовитые пауки имеют решающее значение для создания жизненно важных противоядий; со времени разработки антияда в 1981 году не было зарегистрировано ни одного случая смерти. These highly venomous spiders are crucial for producing life-saving antivenom; no fatalities have been reported since the antivenom's development in 1981. Из-за нехватки пауковых пожертвований зоопарк призывает общественность безопасно захватить и пожертвовать пауков мужского пола, используя длинную ложку, чтобы поместить их в банку с влажной почвой, прежде чем опечатать и доставить в определенные центры. Due to a shortage of spider donations, the zoo urges the public to safely capture and donate male spiders, using a long spoon to place them in a jar with moist soil before sealing and delivering to designated centers.