К апрелю Аманда Притчард, генеральный директор НСЗ Англии, уйдет в отставку, ссылаясь на дискуссии по реформе НСЗ. Amanda Pritchard, NHS England's CEO, will resign by April, citing NHS reform discussions.

К апрелю Аманда Притчард, глава исполнительной власти НХС Англии, уйдет с поста. Amanda Pritchard, the NHS England Chief Executive, will step down from her role by April. Она возглавляла НСЗ через пандемию COVID-19 и недавно столкнулась с критикой со стороны членов парламента. She led the NHS through the COVID-19 pandemic and faced criticism from MPs recently. Сэр Джеймс Мэки возьмет на себя функции временного генерального директора. Sir James Mackey will take over as interim CEO. Отъезд Притчарда описывается как добровольный и следует за обсуждением реформ НСЗ. Pritchard's departure is described as voluntary and follows discussions about NHS reforms. Несмотря на критику, ее хвалят за ее руководство в трудный период. Despite the criticism, she is praised for her leadership during a challenging period.